р. Вержа у д. Ямище

Я появился в Николо-Погорелове ребенком лет около двух. Мой отец Батура Филипп Григорьевич после окончания Московского института механизации сельского хозяйства и педотделения при нем был направлен на работу преподавателем в Западный сельхозтехникум, который был расположен в Н-П в бывшей усадьбе Барышникова. Года через два (я так полагаю) он стал директором этого техникума и работал в этой должности до 3 июля 1941 г., когда был призван в армию.Во время работы в техникуме отец был избран депутатом Смоленского областного совета (или как он тогда назывался). Воевал от во время ВОВ в танковых войсках, в артиллерии, начиная со Ржева, потом Свирь, Карельский фронт. Дошел до норвегии - Петсамо (теперь наша Печенга), Киркенес. Награжден орденами и медалями. Демобилизовался весной 1946 г. в звании капитана.

здесь я провел все мои лучшие года

кот василий там живойа сторож темофеич помер